European Handball Federation - 2002/03 VELUX EHF Champions League / Match Details

GROUP B

10.11.2002 17:00 Shakhtyor Akademi Donet... VS Portland San Antonio 30 : 18 17.11.2002 18:30 Portland San Antonio VS Generali Pallam. Trieste 23 : 31 23.11.2002 14:15 Kolding IF VS Portland San Antonio 21 : 24 30.11.2002 18:30 Generali Pallam. Trieste VS Portland San Antonio 32 : 26 07.12.2002 16:30 Portland San Antonio VS Shakhtyor Akademi Donet... 21 : 34 15.12.2002 13:00 Portland San Antonio VS Kolding IF 30 : 32

10.11.2002 17:00 , Group Matches

UKR	Shakhtyor Akademi Donetsk 18	:	30 Portland San Antonio	ESP
HALF TIME

	17 Nykyforov	4

	8 Ustinov	4

	2 Babash	3

	9 Skyba	3

	3 Balyura	2

	5 Slyusaryev	2

	1 Gabora	-

	16 Krynin	-

	19 Remizov	-

	14 Rysin	-

	11 Somkhishivili	-

	7 Yarovyy	-

live

6	:	13
7M GIVEN / GOALS
2 /		3 / 1
TIMEOUT
24'35'' ~		~ ~
VENUE
Donetsk(UKR)
SPECTATORS
4000

MATCHREPORT

5	Jakimovich 19

5	Jovanovic 8

4	Martin Goni 10

3	Ambrosio 17

3	Garralda Larumbe 9

2	Beuchler 18

2	Kisselev 11

2	Oscar 3

2	Perez Marquez 20

1	Calbry 5

1	Richardson 14

-	Malumbres Aldave 1

-	Rivero Hernandez 16

REFEREES

Frank Lemme (GER) GER

Bernd Ullrich (GER)

EHF-Delegate
ROU

Vasile Stinga (ROU)

click on the teams' & players' names for more information

17.11.2002 18:30 , Group Matches

ESP	Portland San Antonio 31	:	23 Generali Pallam. Trieste	ITA
HALF TIME

	20 Perez Marquez	5

	17 Ambrosio	4

	18 Beuchler	4

	8 Jovanovic	4

	19 Jakimovich	3

	3 Oscar	3

	9 Garralda Larumbe	2

	14 Richardson	2

	13 Urdiales Marquez	2

	5 Calbry	1

	10 Martin Goni	1

	11 Kisselev	-

	1 Malumbres Aldave	-

	16 Rivero Hernandez	-

live

20	:	7
7M GIVEN / GOALS
3 / 1		4 / 4
TIMEOUT
~ 19'24''		10'28'' 22'51''
VENUE
Pamplona(ESP)
SPECTATORS
2500

MATCHREPORT

10	Fusina 9

7	Anusic 4

2	Tarafino 14

1	Gladun 21

1	Lo Duca 15

1	Novokmet 10

1	Vilaniski 6

-	Ionescu 5

-	Martinelli 8

-	Mestriner 16

-	Srebrnic 12

-	Visintin 19

REFEREES

Vladimir Rancik (SVK) SVK

Jan Beno (SVK)

EHF-Delegate
FRA

Jean Michel Germain (FRA)

click on the teams' & players' names for more information

23.11.2002 14:15 , Group Matches

DEN	Kolding IF 24	:	21 Portland San Antonio	ESP
HALF TIME

	3 Boesen	8

	10 Schnuchel	4

	8 Spellerberg	4

	5 Flensborg	2

	4 Linders	2

	9 Petersen	2

	11 Forslund	1

	7 Sivertsson	1

	6 Eskildsen	-

	12 Grening	-

	13 Nielsen	-

	1 Walstad	-

	2 Westerholm	-

live

10	:	10
7M GIVEN / GOALS
3 / 2		0 / 0
TIMEOUT
16'36'' ~		26'49'' 24'34''
VENUE
Kolding(DEN)
SPECTATORS
2500

MATCHREPORT

6	Jakimovich 19

3	Garralda Larumbe 9

3	Martin Goni 10

2	Beuchler 18

2	Oscar 3

2	Perez Marquez 20

2	Richardson 14

1	Ambrosio 17

-	Calbry 5

-	Jovanovic 8

-	Kisselev 11

-	Malumbres Aldave 1

-	Urdiales Marquez 13

REFEREES

Vaclav Kohout (CZE) CZE

Ivan Dolejs (CZE)

EHF-Delegate
ISL

Gunnar K. Gunnarsson (ISL)

click on the teams' & players' names for more information

30.11.2002 18:30 , Group Matches

ITA	Generali Pallam. Trieste 26	:	32 Portland San Antonio	ESP
HALF TIME

	9 Fusina	7

	6 Vilaniski	5

	8 Martinelli	3

	14 Tarafino	3

	4 Anusic	2

	10 Novokmet	2

	19 Visintin	2

	21 Gladun	1

	15 Lo Duca	1

	18 Carpanese	-

	11 Coslovici	-

	5 Ionescu	-

	16 Mestriner	-

	12 Srebrnic	-

live

14	:	17
7M GIVEN / GOALS
3 / 3		4 / 1
TIMEOUT
22'42'' 47'42''		29'48'' ~
VENUE
Trieste(ITA)
SPECTATORS
1500

MATCHREPORT

5	Martin Goni 10

4	Ambrosio 17

4	Garralda Larumbe 9

4	Oscar 3

4	Urdiales Marquez 13

3	Beuchler 18

3	Jovanovic 8

2	Jakimovich 19

2	Perez Marquez 20

1	Kisselev 11

-	Calbry 5

-	Malumbres Aldave 1

-	Richardson 14

-	Rivero Hernandez 16

REFEREES

Peter Hansson (SWE) SWE

Peter Olsson (SWE)

EHF-Delegate
SLO

Stefan Jug (SLO)

click on the teams' & players' names for more information

07.12.2002 16:30 , Group Matches

ESP	Portland San Antonio 34	:	21 Shakhtyor Akademi Donetsk	UKR
HALF TIME

	6 Aldunate Gutierrez	5

	20 Perez Marquez	5

	18 Beuchler	4

	8 Jovanovic	4

	9 Garralda Larumbe	3

	10 Martin Goni	3

	4 Ortigosa Contin	3

	13 Urdiales Marquez	3

	17 Ambrosio	2

	19 Jakimovich	1

	3 Oscar	1

	11 Kisselev	-

	1 Malumbres Aldave	-

	16 Rivero Hernandez	-

live

17	:	9
7M GIVEN / GOALS
4 / 3		1 / 1
TIMEOUT
~ ~		15'00'' 51'00''
VENUE
Pamplona(ESP)
SPECTATORS
2000

MATCHREPORT

4	Balyura 3

4	Ustinov 8

4	Yarovyy 7

3	Babash 2

3	Rysin 14

2	Skyba 9

1	Slyusaryev 5

-	Gabora 1

-	Krynin 16

-	Myronov 6

-	Remizov 19

-	Somkhishivili 11

REFEREES

Gudjon Sigurdsson (ISL) ISL

Olafur Haraldsson (ISL)

EHF-Delegate
NOR

Tore Schjerven (NOR)

click on the teams' & players' names for more information

15.12.2002 13:00 , Group Matches

ESP	Portland San Antonio 32	:	30 Kolding IF	DEN
HALF TIME

	8 Jovanovic	6

	3 Oscar	5

	17 Ambrosio	4

	9 Garralda Larumbe	4

	14 Richardson	4

	10 Martin Goni	3

	18 Beuchler	2

	11 Kisselev	2

	4 Ortigosa Contin	1

	20 Perez Marquez	1

	5 Calbry	-

	1 Malumbres Aldave	-

	16 Rivero Hernandez	-

	13 Urdiales Marquez	-

live

13	:	12
7M GIVEN / GOALS
4 / 1		5 / 3
TIMEOUT
21'00'' 40'00''		24'00'' 57'00''
VENUE
Pamplona(ESP)
SPECTATORS
3000

MATCHREPORT

10	Boesen 3

7	Flensborg 5

4	Schnuchel 10

2	Forslund 11

2	Linders 4

2	Sivertsson 7

2	Westerholm 2

1	Petersen 9

-	Grening 12

-	Kristiansen 6

-	Nielsen 13

-	Petersen 16

-	Spellerberg 8

-	Walstad 1

REFEREES

Michele Falcone (SUI) SUI

Felix Rätz (SUI)

EHF-Delegate
BEL

Roger Xhonneux (BEL)

click on the teams' & players' names for more information

«	oct 2024					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
30	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10

«	nov 2024					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	1
2	3	4	5	6	7	8

«	dec 2024					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
25	26	27	28	29	30	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31	1	2	3	4	5

«	jan 2025					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
30	31	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31	1	2
3	4	5	6	7	8	9

«	feb 2025					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
27	28	29	30	31	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	1	2
3	4	5	6	7	8	9

«	mar 2025					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
24	25	26	27	28	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31	1	2	3	4	5	6

«	apr 2025					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
31	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11

«	may 2025					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8

«	jun 2025					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

«	jul 2025					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
30	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10

«	aug 2025					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
28	29	30	31	1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31
1	2	3	4	5	6	7

«	sep 2025					»
MO	TU	WE	TH	FR	SA	SU
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12